glossary

Pour Gemba, Gembutsu et Genjitsu, traduits par « le lieu réel », « l’objet réel », le « fait réel ». Démarche qui vise à être factuels, à privilégier les données, à aller sur le terrain, là où les choses se passent.